Hátha egy kis kedvet adok azzal, hogy elkezdek itt írni... :)
Maybe I can do a mood for you if I started writing here ;)
* * *
A fonalamban már biztos vagyok: Belle soie selyem, 'Mudpie' színben,
I'm sure about my thread: I chose Belle soie silk color 'Mudpie',
No, és Ti választottatok már anyagot, fonalat?
And what about your choises?
Keep stitching!

Elöljáróban annyit, hogy talán jó ötlet lenne, ha a bejegyzések címe
mindig az illető neve lenne, és mellette a szám, ahányadik bejegyzése.
Ha van jobb ötlet, kéretik megosztani velem is :)
Maybe I can do a mood for you if I started writing here ;)
First what do you think about the post's title?
Maybe it is a good idea to give a title like me:
using your name and a number, this is my first post here, so my number is 1 now.
Or any better idea?
* * *
A fonalamban már biztos vagyok: Belle soie selyem, 'Mudpie' színben,
ami egy fahéjszerű barnás. Nagyon tetszik!
Az anyag még képlékeny: ez itt éppen egy 36ct-os teával festett darab.
I'm sure about my thread: I chose Belle soie silk color 'Mudpie',
it is a brown one, like cinnamon brown. I love it!
I did not deside what kind of fabric will I use,
this one is 36ct linen, overdyed with teagrasses.
No, és Ti választottatok már anyagot, fonalat?
And what about your choises?
Keep stitching!

2 comments:
Nagyon szépek így együtt!
Ez így együtt csodálatos lesz:-) Én még hezitálok, és próbálkozom.
Post a Comment