Lola 1.

Hola a todas

Aunque hace varios días que recibí la invitación para unirme a este blog, hasta ayer no lo pude empezar el Sal y así es como está ahora mismo, estoy usando lugana blanca de 32 ct. e hilo DMC Variations 4140.

Pensé en tintar la tela con té o café pero tenía tantas ganas de empezarlo que la he dejado blanca, espero que os guste la combinación.

Besitos desde Torremolinos, en el sur de España.

Lola

P.D. No hablo inglés y uso un traductor, por favor disculpar los posibles errores.

Hello Ladies

Although several days ago I received the invitation to unite to me to this blog, until it I could not yesterday begin the Salt and thus it is as it is right now, I am using lugana white of 32 ct. and thread DMC Variations 4140.

I thought about tinting the fabric with tea or coffee but it had so many desire to begin the one that I have left it white, I hope that you like the combination.

Kisses from Torremolinos, in the south of Spain.

P.D. I do not speak English and to use a translator, please to excuse the possible errors.


Sziasztok,
Lugana 32ct-os anyagra hímzem és DMC 4140-es fonalat választottam hozzá.
Gondoltam arra, hogy kávéval vagy teával megfestem az anyagot, de aztán mégis így hagytam fehéren. Remélem, nektek is tetszik a kombinációm :)
Puszik Torremolinos-ból, Spanyolország déli részéről!
A hibákért bocsánat, de fordítóval fordítottam angolra.
(a magyart Nina fordította és bocsi a hibákért, de most muszáj voltam sietni)