Sunday, May 24, 2009

Györgyi 3

Sziasztok!
Íme az ehavi haladásom. Lassan, de biztosan :)
Kicsit gyűrött az anyag, bocsánat, de épp az előbb fejeztem be a hímzést. Ahogy látszik is, elő kellett vennem a rámámat, így jobban esett a középső minták hímzése. A jobb oldali virágos-keretes mintát egyelőre üresen hagytam - ide bármit lehet hímezni, ugye? Pl a saját monogramomat?
Szép hetet, jó hímzést nektek!

Hello Ladies!
This is my progress for this month.
The fabric is a little wrinkled, sorry for that, but I have just finished stitching :) As you may notice, I had to use my hoop, it was easier to work on the patterns in the middle section. The flowery-frame pattern on the right is still empty - I can stitch anything here, can't I? Like my own monogram, for example?
Have a nice week, keep stitching!

4 comments:

Sandy said...

Wow what a great progress. Wonderful.

Nina said...

Ez a monogramos kérdés jó. Én még nem tartok ott, de már gondolkoztam, hogy is legyen. Nyilván a sajátomat fogom ráhímezni :) De hogy hova, és a többi helyére mit..?

Did you think about the monograms on this sampler? Ok, we can stitch our own monogrames, but the others? There are more monogrames on this sampler... Any ideas?

Lapplisor said...

Very beautifully to see here your progress. ♥☼♥Barbara♥☼♥

Györgyi said...

Thank you Ladies! :)

I think I will put my initials (I.Gy.) in this one and the year of completion in another (which will possibly be 2010 :) )
----
Most úgy gondolom, hogy ebbe, ami már kész van, a monogramom hímzem (I.Gy.) az úgyis nagyobb, egy másikba pedig tuti a befejezés évét (ami 2010 lesz várhatóan :) )